­ð¤Ó©v¯µ¥v

§@ªÌ¡Jwzb


**********************************************************************
ÝÝ¬Q±ß¶}©l¤Uªº«B¨ì¤Ñ«G®É¤£¦ý¨S¦³Âà®zªº¸ñ¶H¡A¤Ï¦Ó§ó¤j¡C¾¤©ú®Éº£¶Â¤@¤ù
ªºµ¡¥~¡A¦¹¨èÁö¤x«ì´_¥ú«G¡A¦ý­·«B¤¤¤£¨£¥ô¦ó´º­P¡A¥u·L·L¬Ý¨ì®c·µ©Ðò¤U¬ð
¥Xªº«Îªu¤@¨¤¡C¤£ª¾¸g¹L¦h¤[¡A¤Ó©v±q²M±á©Ê·R«áªº¦^Ţı¸Ì¿ô¨Ó¡A¨­®Çªº·¨¤ó
¹³¨ü¨ì·P¬ª¦üªº¤]¸C¶}²´¡A¨S¦³°¨¤W°_¨Óªº·Nüú¡A½ö¦b¤pºÎªº¾lÃý¸Ì¡A¹ì·µ¥~­±
¦A«×¶Ç¨Ó­·§C§q«B¹LªºÁn­µ¡C
**********************************************************************

ÝÝ³o®É¤j­ð­sÆ[¤¸¦~¤»¤ëªº¤@¤Ñ¡C¦Û±q§õ¥@¥Áµn°ò¦¨¬°¤j­ð«Ò°êªº²Ä¤G¥N¬Ó«Ò
«á¡A¨C¤é³£¦b³B²z°ê®a¤j¨Æ¡A¦Û¤vªº¬FÅvÁÙ¤£¾d©T¡A¥_­±Ãä¬É¦³¬ð³Öµ¥¤Ö¼Æ¥Á±Ú
ªº¤£Â_ÄÌÂZ¡Aªø¦w¤º¤Ó¤l©M»ô¤ý§õ¤¸¦Nªº¾lÄÒÁÙ¨S¦³µÂ²M¡A©Ò¥H¦Û±qµn°ò¥H¨ÓÁÙ
±q¥¼ºÎ¹L¤@­Ó¦nı¡C

ÝÝ¤]¬O¨Æ¦³´ê¥©¡A³o¤Ñ¤Ó©v´²´Â¥H«á¨Ó¨ì¬Ó¦Zªø®]¤óªº®c·µ¡A¨£¨ì¬Ó¦Z©M¤@­Ó
²M¨q²§±`ªº¦~»´¤k¤l¥X¨Óªï±µ¡C³o¤k¤l¬ïµÛüݯÀ¡A¨£¨ì¤Ó©v®É¡AÁöµM¸÷¦b¦a¤W¡A
«o°½°½¬ÝµÛ¤Ó©v¡C·í¤Ó©vªº²´¥ú»P³o¤k¤l¨j¤@±µÄ²¡A¥ß®É³Q¦oªº¬ü»ª©ÒÅå§b¡C§ó
©_©Çªº¬O±q¦o©Ò¨ØÀ¹ªº»ñ«a¤W¨Ó¬Ý¡AÀ³¬O¤@¦ì¤@«~¥H¤Wªº¬Ó±Ú¦¨­û¡C

ÝÝ³o®É½Ö§r¡H¤Ó©v¤ß¸Ì·QµÛ¡AÁÙ¥¼¶}¤f¡Aªø®]¬Ó¦Z¥ý»¡¤F¡J¡u°¡¤U¡A¤µ¤Ñ¤U´Â
¦­°Ú¡A§Ú¥¿©M·¨©f©f»¡¸Ü©O¡I¦o´N¬O»ô¤ýªº¦m¤l·¨¤ó¤Ò¤H¡C¡v

ÝÝ­ì¨Ó»ô¤ý»P¤Ó¤l±K¿Ñ¿y¦ì¡A³Q·í®ÉÁÙ¬O¯³¤ýªº§õ¥@¥Á²v»â¦Û¤vªº³¡¶¤¦b¥ÈªZ
ªù¸Ý±þ¡C§õ¥@¥Áµn°ò¥H«á¡A­ì¤Ó¤l¤@ÄÒ³£®`©È¤Ó©v³ø´_¡A¯É¯É°k¤`¡C¦ý¬O§@¬°¬Ó
¿Ë¡A¤S¬O¤@­Ó¤k¤H¡A·¨¤óµL¸ô¥i¨«¡A¥u¦³·QºÉ¿ìªk¨Ì¦«¼e«pªºªø®]¬Ó¦Z¡A¤~¥i«O
¦í©Ê©R¡C©ó¬O±`±`¶i®c¨Ó»P¬Ó¦Z²á¤Ñ¡C¨S·Q¨ì¹J¨£¤F¤Ó©v¬Ó«Ò¡C

ÝÝ³o¤Ó©v¬Ó«ÒÁöµM¶Q¬°¤@°ê¤§§g¡A¤¤°ê¾ú¥v¤W¦³¦Wªº¦³©Ò§@¬°ªº¬Ó«Ò¡A¦ý¬O¨ä
¦n¦â¤]»P¨ä¾ú¥v¥\ÁZ¤@¼Ë¬°«á¤H©Òª¾¡C¨º·¨¤ó¥¿­È¢±¢´·³ªºªÚÄÖ¡A¨£¤Ó©v­^«TÃt
Åx¡A»P»ô¤ý§õ¤¸¦N¤@­Ó¦b¤Ñ¡A¤@­Ó¦b¦a¡A¤w¸gªÚ¤ßÅѳߡA·í¨£¨ì¤Ó©v¨º´÷±æªº²´
¯««á¡A¨M©w±N¦Û¤vªº¤U¥b¥Í¥þ¨Ì¦«©ó³o¦ì¤j­ð¬Ó«Ò¨­¤W¡C

ÝÝ±q¨º¥H«áªº´X­Ó¤ë¤¤¡A·¨¤óÁa¦V®c¤¤¶]¡A¦W¸q¤W¬O³­¬Ó¦Z²á¤Ñ¡A¹ê»Ú¤W¬O·Q
¦h¾l¤Ó©v±µÄ²¡C¤@¨Ó¤G¥h¡A»P¤Ó©v¤]´ý±o¼ô¤F¡C

ÝÝ¤»¤ëªº¤@¤Ñ¡A¤Ó©v»P¬Ó¦ZÁܽз¨¤ó¤@¦P¦b®c¤¤¯Ç²D¡A¦b®u¶¡¡A¤Ó©v»P·¨¤ó¤¬
¬Û¥Î²´¨à¿gµÛ¹ï¤è¡A¤ß¤¤¼¤©ÀªmÄË¡A­P¨ÏêµÛªø®]¬Ó¦Zªº­±¡A¤£´±³y¦¸¡C¬Ý¬Ý¤Ñ
¦â±N±ß¡A¶XµÛªø®]¬Ó¦Z¨ä¨­¦p´Zªº¤u¤Ò¡A¤Ó©v§h©J¤@­Ó¶K¨­®c¤k§i¶D¬Ó¦Z¦Û¤v©M
·¨¤ó¨ìªá¶é½à¤ë¡AÅý¦o¥ý¦^¥h¦w·²¡C¦Û¤v«h¨«¤U¥x¶¥¡A»´»´©Ô°_¥¿«Õ«Õ¬ÝµÛ¥Lªº
·¨¤óªº¤p¤â¡A·Q¦Û¤vªº¹ì·µ¨«¥h¡C

ÝÝ¦¹®É¥Î¤£µÛ»¡¤°»ò¸Ü¡A·¨¤ó¥u¬OÀqÀq¦a¸òµÛ¥L¡AÂæb¤º¿Ç¤¤ªº°ª¶Qªº°ü¤Hªº
¤p¦×¥Þ¤w¸gº¯¥X¤ô¨Ó¡C·QµÛ°¨¤W¤Ó©vªº¤jÂû¤Ú´N­n´¡¶i¦Û¤vªº³\¤[¥¼¥Îªº¤p¦×¥Þ
¤¤¡A¥þ¨­´N¹³¦b¶³Ãú¤¤¤@¼Ë¡CÁöµM¤µ«á¦Û¤v¤£¤@©w¦³¤°»ò¥¿¦¡ªº¦W¸¹¡A¦ý¬O©Ê©R
«O¦í¤F¡A¦Ü©ó¤µ«áªº©¯ºÖ¡A´N­n¬Ý¦Û¤vªº¤p¥Þ¥Þªº¤F¡C

ÝÝ¡u¥þ¥æµ¹¥L§a¡C¡v·¨¤ó·t·t¤U¤F¨M¤ß¡C

**********************************************************************

ÝÝ¡uÁÙ¦b¤U«B¡v¤Ó©v¦Û¨¥¦Û»y¹D¡C¤S¹j¤F¤@¬q®É¶¡¤~°_¨Ó¡A©Ô¶}§Éªº¹÷±b¡A¬Ý
¨£¤j«Bº©¤ÑÅx¦Vµ¡Ãä¡C

ÝÝ¡u¬Q¤Ñ±ß¤WÁÙ¦n¦nªº¡A«ç»ò±ß¤W´N¤U°_¤j«B¤F¡H¡v

ÝÝ¤Ó©vÀôµø«Î¤¤¤@¹M¡A°_¨­¨«¨ìµ¡«e¡A§âµ¡üÏ©Ô¶}¤@±øÁ_¡C¤Ñ³±³±ªº¡A¥[¤W¤U
«B¡A¥~­±ÁÙ¬O·tªº¡A¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡C¤ì»sµ¡¤á¥~«B±×ÄƵۡA¹³¥Õ½b®g¹L¨ÓÀH§Y®ø
¥¢¡Aµ·µ·ªº²D­·±qµ¡Á_³z¶i¨Ó¡A¤Ó©v·Pı¦³¤@µ·²D·N¡C

ÝÝ¡u«B¤U±o«Ü¤j¡A¤µ¤Ñ´N¤£¤W´Â¤F¡I¡v¤Ó©v»¡µÛ¡A¥s¶i¤@­Ó¤ÓºÊ¡A§h©J¥X¥h¥s
¤j¦Ú­Ì¤£¥Î¦b´Â©Ðµ¥¤F¡A¥i¥H¦^¥h³B²z¤½°È¡C³o¬O¤Ó©v´X­Ó¤ë¨ÓºÎªº³Ì¦nªº¤@ı
¡A´X­Ó¤ëªº¯h³Ò¥[¤WºÎı«eºÆ¨gªº©â´¡©Ò®ø¯ÓªºÅé¤O¦ü¥G³£«ì´_¤F¡C«k«kªºÂû¤Ú
¨Ï¤Ó©v·Q°_·¨¤ó¨Ó¡C

ÝÝ¡u¤¤¤È¤j·§·|°±¡C¡v¤Ó©v·QµÛ¦AÆp¦^§É¤W¡A»´»´¥s¤@Án¡u·R¦m¡I¡v·¨¤ó¦¹®É
¤]¿ô¤F¡C¨£¨ì¤Ó©v¬³¬³ªº²´¯«¥¿¨nµÛ¦Û¤v¡A²Û¬õµÛÁy¡A¼b¿°¦a¥s¤F¤@Án¡u°¡¤U¡v
´N±NÀA³Q»X¦b¤FÀY¤W¡C

ÝÝÃlµÛ¦ç»âµLÁn¶i³Q¡A·¨¦m²ÛÀߤΪì¿ô¬ü¤HªººHÃi´AºA¨Ï±o¤Ó©vªºÂû¤Ú¤£¸T¦a
¤@¸õ¡C¤Q´X¦~¦¥°¨¥Í²P½m´Nªº±j§§¨­Å馹®É¤Sº¥º¥¼ö¤F°_¨Ó¡C«Î¥~­·Án§C§q¡A¤Ó
©v¦³ªÑ¨g¼Éªº½Ä°Ê¡A»´»´ªº©Ô¶}³Q¨¤¡A·¨¤ó¨º¤@µ·¤£±¾ªº³Q¨k¤H·R¼¾«á¦Ó¬õ¼íªº
¥Õ¹àü²µÍªº¨­Åé®i²{¥X¨Ó¡C¤Ó©v¼e¤jªº¨­ÂßÀH§YÀ£¤F¹L¥h¡C

ÝÝ²M±á±o¤Ó©v©Ê¼¤«Ü±j¡K¡K

**********************************************************************

ÝÝ¤Ó©v¬Q©]±µ³s¦b·¨¦mªº¤p¥Þ¤ºµo¬ª¤F¨â¦¸¡C¨º·¨¦m¤]¬O¤@­Ó´¶³qªº¤k¤H¡A¶}
©l®É¼b²Û¸U¤À¡AÁö¦­¤w¨M©w±N¦Û¤vªº¤p¥Þ©^Ämµ¹¤Ó©v¬Ó«Ò¡A¦ý¨£¤Ó©v¦p¯T¦üªêªº
¼Ò¼Ë¡A¤]¦³¨Ç®`©È¡C¤Ó©v¬Ó«Ò¥i¤£¬O´M±`¬Ó«Ò¥i¤ñ¡A¥L²`À´½Õ±¡¤§¹D¡C

ÝÝ¤»¤ëªºªø¦w«°´e¼ö²§±`¡A¨ì¤F±ß¤W¤]¨S¦³¤@µ·­·¡A·¨¤ó³o¼Ëªº¶Q±Ú°ü¤k¡A¥u
¬ï¤@¥ó¶K¨­¤º¦ç¡A¥~­±¸nµÛ¤@¥ó¼eÃPªº¥~®M¡A¤Ó©v¨S¶O¤°»ò¤O´N±N·¨¦m²æ¤F­Óºë
¥ú¡C·¨¦mÄÝ©ó¨­§÷½G¤pªº¨º¤@ºØÃþ«¬¡A¨Å©Ð­è¦n¥Î¤@°¦¤â¥i¥H´¤¦í¡A¨ÅÀY¬°²`¬õ
¦â¡A·L·L³´¶i¨Å·w¤§¤¤¡C¤Ó©v²æ¥ú¦Û¤vªº¦çªA¥H«á¡A­w¦b·¨¦m¨­¤W¡AÂù¤â¦U´¤¤@
¥u¨Å©Ð¡A¥Î¼L½ü¬y¦a§l§m°_¨ÅÀY¨Ó¡C±j¯Pªº¨ë¿E±q¨ÅÀY³B°}°}¦a¦V·¨¤óŧ¨Ó¡A¦o
¤£°±¦a§á°ÊµÛ¸y¨­¡A¼L¸Ì¡u¶â¶â¡v¦a©D§uµÛ¡A¨ÅÀYº¥º¥Åܵwº¦¤j¡C¤@ªiªiªº§Ö·P
¨Ï±o¦o¥Î¤O¦a§á°ÊµÛ¨­Åé¡A·Q¸ú¶}¤Ó©v¹ï¨ÅÀYªº§ðÀ»¡C¤Ó©v¬OªZ±N¥X¨­¡A¥u»´»´
ªº§ì¦í·¨¦mªºÂù¤â¡A«ö¦bÀYªº¨â®Ç¡A¦Û¤v«h®I­ºàe¯Ý¡AËßËߦa¦Y°_¥¤¨Ó¡C

ÝÝ³o·¨¦m³Q¤@°}°}ªº§Ö·P´X¥G¨R©ü¹L¥h¡A¤£°±¦a¥Î¤U¨­¦V¤WóOµÛ¤Ó©vªº²Ê§§ªº
Âû¤Ú¡A³±¤ò²ÊÁWªº½è·Pµ¹¤FÂû¤ÚµL½aªº¨ë¿E¡C³Q·¨¦m¥ú·Æ¦p½vªº¤j»LºòºòãT¦í§¾
ªÑªº­ð¤Ó©v²×©ó§Ô¤£¦í°±¤î¤F¦Y¥¤¡A¸£¤¤©ü©ü¨I¨I¦a¡A¥u±N¨ººµ¸y¤£°±¦aÁq°Ê¡A
¤jÂû¤ÚÀY¦b·¨¦mªº¦×Á_¤Î¤j»L¤º°¼¤£°±¦a¶Ã¼²µÛ¡A½T©l²×¤£±o¨äªù¦Ó¤J¡C·¨¦m³Q
³o´X¦¸¶Ã¼²§Ëªºµy·L²M¿ô¤F¤@ÂI¡A±NºòãT¦í¤Ó©v§¾ªÑªº¤j»LµyµyÃP¤F¤@ÂI¡A¤]´N
¬O³o¤@ÂI¡A¨Ï±o¤Ó©v²Ê§§ªºÂû¤Ú¯à¡u´þ¡v¦a¤@¤U²`²`¦a´¡¤J·¨¦m¨º¤ôº{º{ªº¤p¥Þ
¤¤¡C

ÝÝÀHµÛ·¨¦mµÎªAªº¡u¾¾¡vªº¤@Án¡A¤Ó©v¨g¶Ã¦a©â´¡°_¨Ó¡C¨â­Ó¤H¦b´X­Ó¤ë¨Ó¸g
±`¤Û·Q¨Ã¬ß±æµÛ³o¤@¤Ñ¡A¦¹®É²×©ó¦püú¡A¨}¤H´ýµM§Ñ§Ú¡A¥u¦³©Ê¼¤¤ä°tµÛ¥L­Ì¡C
¨C¦¸¤Ó©vªºÂû¤Ú¤@´¡¨ì©³¡A·¨¦m¥uı±o¨ººØ§Ö·P¡A¨ººØ»ÄÄo³£¶]¨ì¤ß²´¨à¸Ì¥h¤F
¡A¦Ó·í¤ÓÁa¦V¥~©âÝzÂû¤Úªº®É­Ô¡A·¨¦m«h¥Î¤O¦¬ºò¤p¥Þªº¦Ù¦×¡A¤£¨Ï¤jÂû¤Ú±q¥Þ
¤¤©â¥X¡A³o¼Ëµ¹¤FÀtÀYÃä½tµL½aªº¼¯À¿¨ë¿E¡A¤Ó©v«Ü§Ö¦a´N±NÖ߸Yªººë²G®g¶i¦×
¥Þ¤¤¡C

ÝÝ®gºë«áªº¤Ó©vµy®É¥ð®§¡A½ö¦b·¨¦m¨­°¼¡A§ì¦í·¨¦mªº¤â©ñ¨ì¦Û¤vªºÂû¤Ú¤W¡A
±Ð¦oºCºC¦a´|·b¡C¦¹®Éªº·¨¦m¤]©ñ¤U¤F¬á«ù¡A´¤¦í¤Ó©vªºÂû¤Ú¤£°±¦a®M§ËµÛ¡C¤Ó
©vªºÂù¤â¤]¨S¶¢µÛ¡A¤@¤âºO©êµÛ·¨¦mªº­»¼Q¼Qªº¦×Åé¡A¥t¤@°¦¤â§âª±µÛ·¨¦mªºÂù
¨Å¡A«á¨Ó¯Á©Ê¦ù¨ì¦oªº¤U¨­¡A¦b¦×Á_¥Þ²´³B·¥¦³­@¤ß¦a´|µÛ¡A·kµÛ¡AÀ¾µÛ¡AáàµÛ
¡A«õµÛ¡K¡K¤£²z·|·¨¦m¦bÃh¤¤ªº©D§u¡A«s¥s¡B°QÄÇ¡C¨S¦³¦h¤[¡A·¨¦mªº¦×¥Þ¤@°}
ªº©âÝz¡A²]¤ô²Oºv¦a¥á¤F¡C

ÝÝ¥ð®§¤F¤@°}ªºÂû¤Ú¦¹®É¤S¦A¦¸©ù­º®¼¥ß¡AÅDÅD±ý¸Õ¡C©ó¬O¤Ó©v°¼¹L¨­¤l»P·¨
¦m­±¹ï­±¡A±N·¨¦mªº¤@±ø¤j»L·f¦b¦Û¤vªº¸y¤W¡A²Ê¤jªºÂû¤Ú¦A¦¸´¡¤J³n¿@¿@¡AÀã
¥G¥Gªº¦×¥Þ¤¤¡C³o¤@¦¸¤Ó©v¤£¦AµÛ«æ¡A¦Ó¬OºCºC¦a¨É¨ü¦Û¤v§Ì·@­»¼Q¼Qªº¦×Åé¡C
¤Ó©v±NÂû¤Ú²`²`´¡¤J·¨¦mªº¤p¥Þ¤¤¡A¥Î¤O¦a®Ì°Ê¸y³¡¡A¦³®É¤S¥ÎÀtÀY¬ã¿iµÛ¦×¥Þ
ªº²`³B¡A¨C¦¸·í·¨¦mªº©D§uÁn¶V¨Ó¶V«æ«Pªº®É­Ô¡A´N¬G·N©ñºC³t«×¡A¬Æ¦Ü°±¤î°Ê
§@¡A«æ±o·¨¦m¤£°±¦a¦Û¤vÁq°Ê¸y³¡¡A¦¬ºò¤p¥Þ¤fªº¬A¬ù¦Ù¨Ó±¾À¿µÛ¤Ó©vªºÂû¤Ú¡C
¬Ý¦o¨ü¤£¤F¤F¡A¤Ó©v¤~¤S¶}©l·s¤@½üªº¨ë¿E¡A¦p¦¹¤ÏÂдX¦¸¡A·¨¦m«æ±oª½¦V¤Ó©v
§iÄÇ¡J¡u°¡¤U¡AÄǤF©c¨­§a¡I¡v

ÝÝ¤Ó©v¼¾ºNµÛ·¨¦m·f¦b¦Û¤v¨­¤Wªº¤j»L¡A¦V¤W¤SºN¨ì®¼Â¼Â¼ªº§¾ªÑ¡C¨â­Óµ²¹ê
ªº§¾ªÑ³J¤w¸g¦½¬z¬zªº¤F¡C¤Ó©vªº¤j¤â´|®ºµÛ·¨¦mªº§¾ªÑ¡A¤â«ü¤S¦V¨ºÁô¯µªº§¾
²´¦ù¹L¥h¡A¤â«ü¦b¦oªº§¾²´©M·|³±³B¼¾À¿µÛ¡A¨Ã§@¶Õ±ý§â­¹«ü´¡¶i§¾²´¤§¤¤¡A¦P
®ÉÁÙ¤£§ÑÅý¦Û¤vªºÂû¤Ú¦b¦×Á_¤¤¶i¶i¥X¥X¡C¨º·¨¦m¤@Åå¡A§¾²´©M¦×¥Þ¦P®É¦¬ºò¡C
³o¤@¤U¡A¤Ó©vªº¤â«üÁöµM¨S¦³´¡¶i¦oªº§¾²´¡A¦ý¬OÂû¤Ú¨ü¨ì¤F¤@ªÑ«e©Ò¥¼¦³ªº§¨
¤O¡AÁô§Ô¤w¤[ªººë²G¦A¦¸¯}Ãö¦Ó¥X¡A¥þ³£ª`¤J¤F·¨¦mªº¥Þ¤¤¡C·¨¦m¤]³Q³oªÑ¼ö»¶
»¶ªººë²G¤@¿S¡A°±¤î¤F¸y³¡¹B°Ê¡A²]¤ô©b´é¦Ó¥X¡A»P¤Ó©v¤@°_ÂùÂù¥á¤F¡C

ÝÝ¦¹®Éªº·µ¥~¤w¸g¶}©l°Ô°Ô¦a±¼°_¤F«BÂI¨Ó¡C

**********************************************************************

ÝÝ¤Ó©v©ê¦í·¨¦m´N§â¼LÀ£¤U¥h¡C·¨¦mªº¦Ù½§¬O¹³ºøªá¤@¼Ëªº¬X¡A¦n¹³¦³§l¤O¤@
¼Ë¡C¥u¬O¥Ö½§ªº±µÄ²¡A´N¦n¯à±a¨Ó¤ß¯«ªº¿ººy©M±¡¼¤ªº¨ë¿E¡AªÑ¶¡ªºÂû¤Ú®¼ª½°_
¨Ó¡C±q·¨¦m¼L®BÁ_»Ø»´»´´¡¤J¦ÞÀY¡A¼¾ºNµÛ¦oªº¥ú·Æ·Å·xªº«á­I§l¨ú·¨¦m¦ù¹L¨Ó
ªº¦ÞÀY¡C

ÝÝ¥Ñ¨k¤H¾Ö©ê«á¦³³oºØ¦w¾A·P¡C¦b·¨¦mÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C·Q¨ì¤@°_´ç¹Lªº¨ººÆ¨g¦Ó
¤£¦wªº¤@©]®É¡A·¨¦m²{¦b´N·P¨ì«D±`º¡¨¬¡A¤£üú¦b¥h·Q¤Ñ«G¥H«á¦p¦ó­±¹ï¬Ó¦Z©M
²³¤H¡C

ÝÝ¡u°Ú¡K¡K°¡¤U¡K¡K¡v

ÝÝ·¨¦m³³¾Kªº§â¨­Åé¨Ì¾a¦b¤Ó©vªºÃh¸Ì¡A®¨®¨§â¦ÞÀY¦¬¦^«á§l§m¤Ó©vªº¦ÞÀY
¡A°t¦X¥L¦ÞÀYªº°Ê§@Åý¦ÞÀYÄñ¦b¤@°_¡C

ÝÝ²`²`ªº§kµÛ¡A¤Ó©v¦b¥ú·Æªº«á­IºN¤U¥h¡C´N³o¼Ë¦V§É¾Q²¾°Ê¡A¨â­Ó¤H©ê¦b¤@
°_­Ë¦b§É¤W¡C

ÝÝ¡u·R¦m¡A§Aªº»rÅé¤Ó¬ü¤F¡C¡v

ÝÝ·¨¦m¹ïµÛ¤Ó©v¥Ñ¤W¦V¤U¬ÝªºÁy¡A»´»´ÂIÀY«á·L·L³¬¤W²´·ú¡C

ÝÝ¦A«×¿Ë§k«á¡A·Å¬Xªº§l§m§óÀã¼í¬õ¦âªº¼L®B¡A¦P®É¦ù¤â´¤¦í¨Å©Ð¶}©l·R¼¾¡C
­è­èÆp¶i³QºÛ±o¤Ó©v·Pı¦¹®É¦oªº¨Å©Ð®æ¥~¦a·Å·x¡A¥ú·Æªº¦×¥C¦³¦p§l¦b¤â´x¤W
¶V´|¶V¬X³n¡A³oºØµLªk§Î®eªº¤k©Ê¯S¦³ªº·PIJ¡A¨Ï¤Ó©v·P¨ì«D±`§Ö¬¡¡C

ÝÝ·R¼¾¨Å©Ðªº¤â¨S¦³°±¡A¤Ó©vªº®B±q·¨¦mªº¼L²¾°Ê¨ì¦Õ««¡A¦b¨º¸Ì¤õ¼öªº©I®ð
¼Q¹L¥h®É¡A¬Ý¨ì·¨¦m¦n¹³«ÜµÎªAªº¥õ°_¤UÃE¡C¦ÞÀY¦b¶}©l·Å¬Xªº¡A¬Ý¨ì·¨¦m§á°Ê
¨­Å馳¤ÏÀ³®É´N¥Î¤Oªº¦Þ¦yª±§Ë¦Õ««¡A®º§Ë¦b¤â´x¤Uµw°_¨Óªº¨ÅÀY¡C

ÝÝ¡u°Ú¡A°Ú¡K¡K°¡¤U¡A¤S´Û­t¦Ú©c¤F¡K¡K¡v

ÝÝ¦b¤Ó©v·Å¬Xªº·R¼¾¤¤¡A·¨¦m±q¤ß¸Ì²`³B·P¨ì³³¾K¡C¨­Åé·L§®ªº§á°Ê¡A¤@°¦¤â
¤Ä¦í¤Ó©vªº²äÀV¡A¥t¤@°¦¼¾ºN¤Ó©v¼e¤jªº«á­I¡C

ÝÝ·¨¦m¤®¾Äªº·P±¡¡A³z¹L¦X¦b¤@°_ªº¦Ù½§¶Ç¨ì¤Ó©v¨­¤W¡C¿³¾Ä°_¨Óªº¤Ó©v«æ¦£
±qÀV³¡¦V¤U»Q¡A¤@¤U´N»Q¨ì¨Å©Ð¡A§â®¼°_ªº¨ÅÀY§t¦b¼L¸Ì¥Î¦Þ¦yª±§Ë¡C¦P®É¤â¶¶
µÛ¨­Å骺¦±½u·Æ°Ê¡A¦b¦³¶Â¤ò³ò¶ªº¤s¨¦¶¡·Æ¶i¥h¡C

ÝÝ¥H¨ÅÀY°µ°_ÂIµo¥Íªº²¢¬ü¹q¬y¡A©M¤â¶i¤J¯µ¨¦¤¤¼¾ºN¤k©Ê³±¦×ªºµõÁ_²£¥Íªº
§Ö·P¦X¦b¤@°_¡A¦b§¾ªÑªº¤¤¤ß§Î¦¨¤@ªÑ§Ö¼Öªººx´õ¡C·¨¦m©ñ¦b¤Ó©v«á­I¤Wªº¤â¡A
§ìºò¦Ù¦×ªº¦P®É©I§l¤]§ó«æ­¢¡C

ÝÝ°Ú¡A³oºØ¬X³n¹ê¦b¨S¦³¿ìªk§Î®e¡K¡K
ÝÝ
ÝÝ¤Ó©v§ó¥[·P¨ì¡A¤â´x¦bºN¹L³±³¡ªºü²º¡³¡¦ì«á¡A½Ý°_¤â«ü±q²`¨¦ªº¤@ºÝ·Æ¦V
¥t¤@ºÝ¡C·¨¦m©ñÃP¤j»Lªº¤O¶q°µ¬°¤ÏÀ³¡AÁÙ©ï°_Ÿ°Êªº¯µ¬}¡C¤Ó©v°ª¿³ªº¤â«ü¨³
³t¤W¤U¬¡°Ê®É¡A¥ß¨è¤â«ü¤W·P¨ìÀã¼í¡C

ÝÝ·¨¦mªº¨­Åé²£¥Í±j¯Pªº¼¤¤õ¡C´N¦n¹³©Ò¦³ªº¼¤¤õ¦«¥I¦b¤â¤W¡A¦ù¥X¤â»´»´¼¾
ºNºòºò³»¦b¤j»L¤W¯ß°ÊªºÂû¤Ú¡C

ÝÝ¡u°Ú¡K¡K·R¦m¡K¡K¡v

ÝÝ¤Ó©v§ó¥[¿³¾Ä¡A¦b·¨¦mªº¤j»L©M¦Û¤vªºªÑ¶¡¼W¥[¤@¨ÇªÅ»Ø¡A¥H«K¨Ï¦oªº¤â´¤
¦í¥Lªº¤õ¼öÂû¤Ú¡C¦P®É¤â«üÄ~Äò¦bÀã¼íªº¦×ªá¶é¸Ì¹Cª±¡C©Ê·Pªºªi®öŧÀ»·¨¦m¡A
¦^À³¤Ó©v¤â«üªº°Ê§@¤W¤U®M§ËÂû¤Ú¡A¶È¬O¦p¦¹´X¥G¨Ï¤Ó©v­n®gºë¤F¡C«æ¦£¹ê¬I¦b
¤ß¸Ì·Q«Ü¤[ªº²]©À¡A¨­Åé¦V¤U·Æ°Ê¡C

ÝÝ·¨¦mµoı¤Ó©vªº¥ø¹Ï¡A¤@ÃäµL¤O¦a¥[ºò¤j»L¡A¤@Ãä³ÝµÛ®ð»¡¹D¡J¡u°¡¤U¡A¤£
¥i¡I°¡¤U¤£¥i¡I¡v¦ý¨º¸Ì·íªº¦í¤Ó©vªº¯«¤O¡A³Ì²×³Q¤Ó©v²@¤£¶O¤Oªº¤À¶}¤j»L¡A
¥Î¤k©Êªº³±ªùªï±µ¤Ó©vªºÁy¶i¤JÀãÀ㪺¯µ¨¦¶¡¡C

ÝÝ¯Q¶Âªº³±¤ò§@¬°ªáÃ䪺µõÁ_ÀãÀ㪺µo¥ú¡A´²µo¥X²¢¬üªº¨ý¹D¡A´Á±æºÉ§Ö±µÄ²
¨ì¤Ó©vªº¼L¡C¡u·Q¤£¨ì§Ú³o·R¦m¼bºwºw¤@±i«½«½Áy¡A¦V¬O¤@­Ó¥¼¦¨¼ôªºªG¤l¡A½Ö
®Æ³ºµM¦³³o»ò¿@±Kªº³±¤ò¡C¡v¤Ó©v¬Ý²M·¡²]Ãû²î§Îªº¦×®B«á¡A¦b·¥«×ªº¿³¾Ä¤¤§â
¼LÀ£¤U¥h¡C

ÝÝ¡u°¡¡K¡K°¡¤U¡K¡K¡v

ÝÝ·¨¦mªº¤W¨­¦V«á¼°_¡A®¼°_³±ªù¦V¤Ó©vªº¼L®¼¹L¥h¡A¨É¨ü»e¥Ä³Q§l¥X®Éªº§Ö
·P¡C¤Ó©v¦¹®É©ê¦í·¨¦mªº¤j»L¡AºÉ¥þ¤O¦ùªø¦ÞÀY¡A´N¦n¹³»Q¤p¿ßªº¥À¿ß¤@¼Ë¡A¥J
²Óªº¤ÏÂлQ¦×¥Þ¡C

ÝÝ·¨¦m·Pı¥X¤Ó©vªº¼ö±¡¡A²£¥Í·PÁªº¤ß¡A¤£¥Ñªº»¡¡J¡u°¡¤U¡A²{¦bÅý¦Ú©c¦ø
­Ô§A§a¡C¡v©ï°_¨­´N»´»´±À¶}¤Ó©vªºÀY¡C

ÝÝ»¡½}¡A·¨¦mÆp¥X³QºÛ¡A¤S¥ÎÀA³Q±N¤Ó©v¤W¨­»\¦n¡A¥uÅS¥X­_§§ªºÂû¤Ú¡C±i¶}
¤p¤f§t¤F¶i¥h¡C¤Ó©v¹D¡J¡u·R¦m¡A©Ü¤W¨Ç¦çªA¡A²ö­nµÛ²D¡C¡v¤Ó©vªºÅé¶K¤S¨Ï·¨
¦m·P¿E¡Aª¦¨ì¤Ó©vªºªÑ¶¡¡A§ß°_Âû¤Ú¡A¥J²Óªº»Qª±¡C

ÝÝ¡u°Ú¡K¡K·R¦m¡K¡K¡v

ÝÝ¤Ó©v§â¦Û¤v«ã®¼ªºÂû¤Ú¥æµ¹¤ß¸ÌÂQ©¹ªº¤k©Ê¼L¸Ì¡A³³¾K¦b±j¯Pªº¨ë¿E·P¸Ì¡C
·¨¦m¦b¤ß¸Ì·Q¡A¥u­n¬O¤Ó©v°ª¿³ªº¨Æ¤°»ò³£üú·N°µªº¡A§Y¨Ï¹ï«Ý»ô¤ý¤]¥¼´¿°µ¹L
ªº¨Æ¡A»Qª±Âû¤Ú¡A§l§m¦×³U¡A§Ë¹L·|³±¡AµM«á§â¼LÁY°_Åܦ¨¦×¬}¡A¨ÏÂû¤Ú¶i¶i¥X
¥X¡C

ÝÝ·¨¦m¼ö±¡ªº¦Þ§Þ¡A¨Ï­ì¤w¸g¬Û·í¿³¾Äªº¤Ó©v¡A¦bÀK¨º¶¡µn¤W°ª®pªº³»ÂI¡C¤õ
¼öªº·Pı±qÂû¤Úªº¤¤¤ß¦V¤W´é¨Ó¡A¤Ó©vªº§¾ªÑ©âÝz´X¦¸´N¤j¥s°_¨Ó¡C

ÝÝ¡u·R¦m¡A§Ú¤£¦æ¤F¡AÄ~Äò§Ë¤U¥h´N­n®g¥X¨Ó¤F¡I¡v

ÝÝ¥i¬O·¨¦m¤£¥u¨S¦³°±¤î¡AÀY°Ê¤W¤Uªº³t«×§ó¥[§Ö¡C

ÝÝ¡u°Ú¡K¡K¤£¦æ¡K¡K­n¦R¥X¨Ó¤F¡A®g¡K¡K®g¤F¡K¡K°Ú¡K¡K¡v

ÝÝ²×©ó¤£¯à§Ô¨üªº¤Ó©v¡A¥þ¨­µjÅˤ§«á¡AÂû¤Ú¦b·¨¦mªº¼L¸ÌÃz¬µ¤F¡C·¨¦m©é©R
ªº§â¼Q¥X¨Óªº¼ö¥Ä©BÂP©BÂPªº§]¤U¥h¡C

ÝÝ¡u°Ú¡K¡K·R¦m¡K¡K¡v

ÝÝ¬Ý¨ì·¨¦mªÖ§â¥Lªººë²G§]¤U¥hªº¼ö±¡¡A¤Ó©v«D±`·P°Ê¡A¥ß¨è©ê°_·¨¦m§k¦o¨º
ªgº¡¥Õ¦â¥¤ªoªº¼L¡A¦]¬°ÁÙ±q¥¼¦³¤@­Ó¦mÀ§´¿¸g§]¤U¹L¤Ó©vªººë²G¡C·¨¦m»´»´¦^
§k«á¡A¥ÎÅÖ²Óªº¤â«ü¦A«×»´´|µäÁYªºÂû¤Ú¡A¼L¤]®¨®¨Â÷¶}¤Ó©vªº¼L¡A¦b§âÁy¾aªñ
¤Ó©vªºªÑ¶¡¡A§â¦×¶ô§t¦b¼L¸Ì§l§m¡C¤Ó©v¦P®Éªº©ê¦í·¨¦mªº§¾ªÑ¡A§âÁy´¡¦bÂù»L
¤§¶¡¡C

ÝÝ±qÂû¤Ú¤W¶Ç¨Óªº±j¯P¨ë¿E©M²´«e²]ÁSªºµøı¨ë¿E¡A¦A¥[¤W·¨¦m¤£Â_į°Êªº¦×
¥Þ¡A¬ü¨zªù¡A¦ü¥G¬O¤@¹Dü²²±²¢¬üªº¦­À\¡A©ó¬O¤Ó©v¨M©w­n¦n¦n¦a¨É¨ü¤@¹y¡C

ÝÝ¤Ó©v¼ô½m¦a©Ô¹L¦Û¤vªºªEÀY©ñ¦b·¨¦m¸y¤U¡A·¨¦m¤]ª¾¹D¥L­n°µ¤°»ò¡C°t¦X¦a
»´»´©ï¸y¡A¦P®É±é·L±i¶}ªºÂù»L¤§¶¡¡A¤k³±©M­Z±K¹à¯ó¥YÅã¦V¤W¡C¦b¦U¦¡¦U¼Ëªº
¤kÅ髺ºA¤¤¡A¨S¦³¤ñ¿ò«ººA§ó²]¿º¬D³rªº¤F¡C¤Ó©v³Q©Û·S±o¸y¦V«e¾a¡A»´©ï°_·¨
¦mÂù»L¦V¥ª¥k±i¶}¡A½w½w¶i¤J¡CÀþ¶¡¡A¯e­·¯d¤U§C¨I§qÁn½Ä¹L¡A¹³³Q­·»¤©Î¦üªº
¡A¤Ó©vÁq°Ê¨­Åé¡A©¼¦¹ªº¤j»L¤§¶¡ºò±K±µ¦X¡A«e«á½w°Ê¡C¤Ó©v¸y©¹¤U¨I¡AÄ~Äò¤Ï
ÂЫe«á©â©Ô³»¿i¡A¤k¤Hªº­n®`³Q·o¤¤¡Aº¥º¥«ö±Ì¤£¦í¦a±Ã¤ã°_¨Ó¡C¦o¬O¨ü¤£¤F¨º
±q¤U³»Ä²´|·bªáªäªº·Pı¡A»´±ÒÂù®B¡A¤£¦í³Ý®§¡A©D§u¡K¡K

ÝÝ³o¤@¦¸¡A´N¦b¼e¤jªºÀs§É¤W¨S¦³Án­µªº®É­Ô¡A¥~­±ªº¤ÑªÅ¤w¸g«B¹L¤Ñ´¸¡A¤é
¤W¤T±ì¤F¡C

ÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝ¡]§¹¡^

**********************************************************************

§@ªÌ«á°O¡J

ÝÝ¤p§Ìªº«e¤@½g§@«~¡u¶¦®c¯µ¥v¡v±o¨ì¤F¤j®aªº¹ªÀy¡A¤w¸g¦³¤Q¤@¦ìºô¤Íªº¦^
À³¡A¤ß¤¤¬ÆıµÎºZ¡C¤£ª¾¦b¤U¤åµ§¦p¦ó¡A½Ð¦h´£Ä_¶Q·N¨£¡C

ÝÝ¤â´¤¶§Âû±`¾Äµ§
ÝÝ¤ß¶}¤ÑÅ£­n§j¿½

ÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝwzb