OCR-134

發言人：OCR


沖繩島之夜

本故事由舊雜誌掃瞄改寫

真想再一次看到那位女郎，她是個被稱為「切蕉女郎」的脫衣舞孃。

　　如今在較偏　的脫衣舞劇場，是看不到那種可歎可悲的表演的。

　　把香蕉插入下體的深處，運足渾身的力量，堅持著，努力著，臉上浮起艱難痛苦的
表情，不久像斷頭台斷頭那般，將香蕉斷成三截，在這時，年輕的美軍大兵們發出感歎
的聲音，連連點頭以示讚賞。

　　坐落在簡陋小屋的沖繩市的中心地帶，有一條名為「ＰＡＲＫ‵ＡＶＥＮＵＥ」的
大道。

　　早在八年前此道卻被稱做「ＢＣ　Ｓｔｒｅｅｔ」，一直到沖繩歸還日本的本土之
前，沿路兩傍坐落有一百數十家商店。

　　其中包括有特許的，專為美軍與美軍家屬為對象的酒吧、舞廳、餐吧、飲食餐廳等
等。

　　舊時譯音英文為ＫＯＺＡ市（現　沖繩市）是一個被譽為「不夜城」的地方。

　　在現在，這一帶排滿了一間間的土產精品店和深受年青人歡迎的時裝商舖，成為了
沖繩的「原宿」。

　　我出生的地方是離開此處２０分鐘車程－－沖繩的浦添市，父親是在一九四八年，
作為英軍家屬的工程師而過海來到沖繩的菲律賓人。

　　直到我五歲，而父親失去了職業為止，全家一直都住在沖繩。

　　之後我移居到母親的故鄉－－奄美大島去了，並渡過了少年時代。然而，這幾年，
好幾次路過沖繩，這次更因為取材而延長了逗留時間，以便清楚瞭解送歸還本土２０周
年紀念之濛的沖繩。

　　在曾經有著無數的，人群擁擠，吵嚷的Ａ、Ｓ、Ｂ吧的中ＰＡＲＫ‵ＡＶＥＮＵＥ
（中文柏克大道）如今卻只有八間美軍為對象的夜總會。

　　我走進了這其中的一間。

　　店中只有是沖繩人的店主夫婦，和十名左右的菲律賓小姐，根本見不到顧客的半個
身影。

　　那菲律賓小姐用他加洛古語喧鬧著，淫靡的原色紅射燈，照著空蕩的舞台，物值上
升，而美元貶值的現在，美軍士兵們越來越不能像以往那樣到處花錢、散財了。

　　必然的那店中，也只能僱用那廉　的菲律賓女性。

　　當我把身子深深埋入包廂席的同時，其中二位小姐卻死氣白槓地在我傍邊坐下。

　　飲料很貴，小的啤酒要４元５０仙美金。

　　給二位小姐喝的是注入一隻小玻璃杯中的可樂，這要了我６元美金。

　　小姐們告訴我，一個是出身於馬尼拉的馬卡地地區，另一位則來自賽米龍古的。

　　由於去年６月，畢那滋博火山爆發，那火山石的石流沖潰了她們的家園。

　　有「切蕉女郎」在的店，是我尋找到的第三家夜總會。

　　這個夜總會前的道路，直通嘉平納空軍基地大門。

　　開張才幾個月的全新夜總會。

　　這一帶似乎是象徵現今考茶的地方，可卻也只有人影幾個，冷清而閒散。

　　當推開夜總會的門時，猛烈地衝出那強烈的士高音樂的重低音拍子，劃破了周圍的
寂靜。

　　店中沒有日本遊客，有幾名左右的白人和黑人的年青美軍士兵，顯得非常熱鬧。

　　在這店中，都有幾名來自菲律賓的陪酒女郎。

　　店深處的吧櫃前站著一位身穿一套套裝西服，留著一頭娃娃裝的留海短髮的女性，
我覺得面熟。

　　她便是「切蕉女郎」。

　　在美軍士兵們的一片「哇哇」的呼叫和掌聲中，第十八號「香蕉表演」開始了。

　　先迅速地把蕉皮剝去，很滑溜地把香蕉插進下體深處。

　　肥滿的腹部脂肪扭起勁來，一條香蕉被截成三段，啪搭啪咯地落在舞台上，而且有
的更射向客席。

　　直像一支支的小火箭，起碼射出有兩米左右。

　　接著，是表演的另一個主要項目。

　　一個白人美軍士兵被請上舞台，並要求仰臥在地上，腰帶被快速的鬆開，從其中拔
出陽物，並用香蕉和啤酒瓶對其進行搓弄。

　　可是，無情的是，這物體卻無絲毫屹立的徵兆。

　　在這只有受辱情景之下，店中充滿著夾雜著嘲笑的叫喊。

　　那美軍士兵似乎決定結束了。

　　那位「切蕉女郎」叉開雙腿，跨在士兵的臉上，把切斷的香蕉中的其中一段，很作
狀地放進口中，似乎是津津有味地吃了起來。

　　這位女郎的藝名是由美子。

　　「從八重山來到沖繩本島已有二十年以上了，像我這樣年紀的人，只靠跳脫衣舞是
不能滿足觀眾的要求的。最近美元又不景氣，情況不好。所以沒有一些別的甚麼技藝是
不行的了。為了這「香蕉表演」去了台灣，到處求藝。流血流汗地努力學習。真的流出
血來的啊。現在還可以用此處抓筆寫字。」

　　接著她還說：「下次你再來時，我表演開可樂樽蓋給你看。」

　　她的臉上浮現著笑容，站在那裡說著。曾經是被稱為「慾望之街」「美金之街」的
考茶市消失了，而且幾乎是無影無蹤了。

　　好容易才殘留下來的東西，也只是那位女郎所表演的「香蕉騷」了。

　　以酒吧的外表來迎接客人，裡面房間卻是陪酒女郎的皮肉身涯。

　　我去過了沖繩市的吉原，宜野灣市的真榮原，而且更足及了那霸市的十貫瀨。

　　這三個地方都是以日本人為對象的「後街」，也就是指娼婦賣春之處，和吉原、十
貫瀨相比較，真榮原的女子年紀輕，樣貌好，而且聽說都是大學生。

　　她們毫不羞此地努力做著這份「兼職」。

　　「我想儲蓄點金錢，開一間精品店。」兩個白天在寫字褸任職的白　小姐是這樣解
釋的。

　　然而真榮原本身在日本本國人士中，也是極受歡迎的觀光地，連棒球運動員都會去
那裡集訓。

　　悲慘的是十貫瀨，在這即將成為繁華國濛大道的地區，只是這「後街」，卻似乎有
時間停了的錯覺，大型商場集團已參加了建設。

　　不久這地方健會變成停車場了。

　　從高層大廈向下觀看，生滿紅銹的白鐵皮屋頂的社交街上，籠罩著一片沉重痛苦而
空虛的氣氛。

　　「１５分鐘５千丹。」這是吉原，真榮原等地，對於那些女孩子來說所值的商晶　
格。

　　吉原的ＭＩＳＡＫＯ（２９歲），她有著和原女子格鬥摔交手ＤＡＰＮＰＵ松本所
擁有的結實、美妙的身體。

　　她說　「我想得到駕駛執照，起碼要花六十萬丹，但結果一無所獲。我入這一行是
為了錢。因為這能使我較快地得到錢…，又能使在宮古島的雙親放心…。」

　　在一家開在一道長長緩坡上的酒吧做的夏（４４歲），是個陪酒談話的娼婦。

　　「男人和香煙可以戒除，只是酒怎麼都不會有辦法。在男人方面惡運是媽媽傳給我
啊　」她這樣講述起自己。

　　二次離婚，七次自殺末遂。

　　割脈後喝鹽水、服毒自殺等嚴重損壞了她的身體和生活。她一個飽嘗了人生辛軟的
娼婦型的談話對手。

　　在戰後，以「股間經濟」來支撐沖繩的「切蕉女郎」和在吉原、真榮原等地見過面
的那幾個「不用本錢的買賣」的女子們，卻一點都沒有馬虎、草率、自暴自棄地生活，
而且很認真、謙虛地對待自己的行業，努力工作。

　　沖繩決戰，美軍的占　。

　　接著回歸本土，這命運的反覆的同時，對於這些堅強，生命力極強的女性來說，這
回歸後已幾載的沖繩，是一場多麼漫長的歷史變故啊。